Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

(no subject)

Или опять Поль де Фор – в переводе Гаспарова же:

Маленькая жизнь - и большое море.
Ты меня любишь - а я матрос.
А в море буря, а в море тень, - надо плыть.

Маленькая жизнь - и большое море.
Тебе так страшно, ты очень меня любишь.
Кабы ты любила большое море,
Ты сказала бы тоже: надо плыть.

Мне плыть - на смерть,
А тебе - на мою любовь.
Маленькая жизнь - и большое море.
Понимаешь, милая - надо плыть.

Буря и тишь, причал и отчал,
Чёрная скала и морская пасть.
Кораблю не выплыть - а надо плыть.

А ты меня любишь и будешь ждать.
А там придёт другая любовь.

- Верлибр? Опять же, на мой слух - нормальный дольник на хореической основе, местами переходящий вообще в чистый хорей.

собственность это кража

д.кузьмин сообщает:
http://dkuzmin.livejournal.com/252621.html?nc=10

"Шорт-лист Премии Андрея Белого — 2006 был объявлен вчера днем в Петербурге.
Собственно шорт-лист таков:

.... ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

...3. Анна Сидякина. Маргиналы. Уральский андеграунд. Пермь: Фонд Галерея, 2004.

.....

... Книга же пермской дамы Анны Сидякиной — это собрание всех материалов по истории пермского литературного андеграунда 1970-80-х (преимущественно по персоналиям), до которых автор смогла дотянуться: по личным архивам, по интервью со всеми, кто жив и мало-мальски коммуникабелен, и т.д., и т.п. Пермь не так уж велика — но Сидякина и работала в одиночку: по Петербургу такой сборник потребовал бы сотен и сотен страниц и работы десятка энтузиастов; однако вызов-то брошен.

Ну, прогнозов, ввиду всякого инсайдерского знания и понимания, не оглашаю."

И вот.
Это же те же мои Тюменщики!
Ага.
Помянула ли Анна Сидякина - откуда она идею почерпнула? И не просто идею, а, в общем, готовый, так сказатьь, понятийный аппарат, которую только оставалось применить к новому материалу?

Сомневаюсь.
И уж точно знаю, что ни Дм.Кузьмин меня никогда не упомянет, ни на какую премию А.Белого меня сроду не выдвинут.
Ибо я им - эстетически, социальально, идеологически, гендерно (Кузьмину) и вообще онтологически и экзистенциально - чужой.

А чужого обокрасть - святое дело.